Miguel de Cervantes - Don Quijote

Kaufen* bei

Amazon
Bücher.de
Buch24.de

* Werbe/Affiliate-Links

Kurzbeschreibung:
Seit fast vierhundert Jahren zieht der "sinnreiche Junker" Don Quijote, der Ritter von der traurigen Gestalt, durch die Weltliteratur, um seinen Idealen von Gerechtigkeit und Liebe zum Sieg zu verhelfen. Dem närrischen Abenteurer zur Seite steht der treue Knappe Sancho Pansa, dessen praktischer Lebenssinn den schönsten Kontrast zur Realitätsferne seines Herrn bildet. Auch wenn schließlich der Ritter den Zusammenbruch seiner Trugwelt erleben muss, mündet die große Enttäuschung am Ende glücklich in eine neue Selbsterkenntnis, und in heiterer Gelassenheit stirbt er als Alonso Quijano der Gute.

Mit dem 1605 und 1615 in zwei Teilen erschienen Romane ließ Cervantes die ursprüngliche Idee einer bloßen Parodie auf den Ritterroman weit hinter sich. Er verschmolz sämtliche damals bekannten Erzählformen zu dem spanischen Roman, der auf die Schriftsteller, Komponisten, Maler und Illustratoren Europas bis ins 20. Jahrhundert hinein großen Einfluss ausübte.

Don Quijote de la Mancha liegt schon seit Ewigkeiten auf meinem SuB. Doch bisher hatte ich nicht den "Mut" mich über diesen sehr bekannten und umfangreichen (über 1000 Seiten) Wälzer herzumachen.
Deswegen würde ich mich freuen, wenn eine gemeinsame Leserunde zustande käme, denn ich bin mir sicher, dass dieses Buch für sehr viel Diskussionsstoff sorgen kann! :smile:

Starttermin: 5. Juli

Teilnehmer:

Saltanah(?)
illy
foenig
Aldawen(?)
Juggalette
So-called Chaos
Doris
aquacat
schokotimmi(?)
chil
Myriel
gretchen
Lullyblue
Paula
Avila
jääkaappirunous
Boudiccaa
Ninette
Hildegunst

Nein, kein Problem! Bin so schon mit genügend Leserunden eingedeckt und habe sowieso erst an April, Mai oder sogar erst Juli 2008 gedacht, falls das für die (hoffentlich) anderen kein Problem sein sollte! :smile:

Freut mich, dass sich schon einige gemeldet haben!

Eine empfehlenswerte Übersetzung kenn ich leider auch nicht. Ich hab die oben angeführte vollständige dtv Ausgabe mit der Übersetzung von Ludwig Braunfels.

Ich hab mal bei Wikipedia nachgelesen:
"Die erste deutsche Übersetzung wurde 1621 (Don Kichote de la Mantzscha) von Pahsch Basteln von der Sohle angefertigt; allerdings ist die 1799-1801 herausgegebene Übersetzung von Ludwig Tieck heute die bekannteste, die von Ludwig Braunfels gefertigte deutsche Übersetzung die sprachtreueste und kenntnisreichste."

Hallo ihr Lieben!

Ich wollt mal kurz nachfragen wegen einem möglichen Starttermin. Wäre es euch recht, wenn wir erst im Juli 2008 starten würden? Oder ist euch das zu spät?

Lg, Juggalette

Hey Leute!

Ich hab ja nicht gesagt, dass wir Juli nehmen müssen, dass war ja nur ein Vorschlag meinerseits. Schlagt doch einfach vor, wann es euch lieber ist!

Zitat von So-called Chaos

Juli wär für mich ok,hab im Juni meine letzten Prüfungen

Ja, so gehts mir auch.

Doris: Stimmt, Sommer passt sehr gut zu Spanien!

Würd euch der 5. Juli als Starttermin passen?
Vielleicht geht es sich dann ja auch aus, sodass auch Saltanah und Aldawen Zeit haben zum mitlesen. Wär toll!