Anthony Horowitz - Die fünf Tore 3 / Schattenmacht

Es gibt 1 Antwort in diesem Thema, welches 1.230 mal aufgerufen wurde. Der letzte Beitrag () ist von Ingroscha.

  • Warnung: Diese Rezension kann Spoiler zu Band 1 und 2 enthalten! :winken:


    Kaufen* bei

    Amazon
    Bücher.de
    Buch24.de

    * Werbe/Affiliate-Links


    Kurzbeschreibung


    Das geöffnete Tor in der Nazca-Wüste hat den Alten den Weg in unsere Welt ermöglicht. Nun gilt es diese zu finden und zu bekämpfen. Zunächst einmal müssen aber noch die fehlenden drei Kinder gefunden werden, zwei Jungen und ein Mädchen, damit die Fünf sich den Alten entgegenstellen können. Die Zwillinge Jamie und Scott treten täglich in einer Show auf und lesen gegenseitig ihre Gedanken. Das Publikum ist überwältigt, jedoch machen die zwei das Ganze nicht freiwillig. Nach einigen Monaten ziehen sie die Aufmerksamkeit einer Organisation auf sich, die nach Kindern mit übersinnlichen Fähigkeiten sucht und schon... sind die beiden in noch größeren Schwierigkeiten als zuvor.


    Meine Meinung
    Jedes der bisher drei Bücher der Reihe "Die fünf Tore" hat seinen eigenen Stil, auch dieses ist wieder ganz anders, als die beiden Vorgänger. Außerdem steht dieses Mal nicht Matt (und auch nicht Pedro) im Vordergrund, sondern die Zwillinge Jamie und Scott. Ganz vorne im Buch findet sich eine Seite mit dem Titel "Was bisher geschah" und dort findet man den Hinweis: In diesem Buch gibt es drei Welten: die moderne Welt, die Welt, wie sie vor rund zehntausend Jahren war, und eine merkwürdige Traumwelt, die beide miteinander verbindet. Zwei der Welten kennen wir Leser bereits, eine ist jedoch völlig neu und enthält wesentlich mehr Fantasy-Elemente, als die Bücher bisher hatten. Der "moderne" Touch, den ich in den Vorgänger-Romanen so mochte, muss hier natürlich zurückstecken. Besonders gefällt mir, dass sich Anthony Horowitz in seiner Geschichte nicht ausruht, es sich einfach macht und halt in jedem Band ein weiteres Mitglied der Fünf vorstellt. Nein, der Autor lässt sich wirklich was einfallen und die Tatsache, dass dieses Mal gleich zwei der Fünf dazustoßen ist nicht die einzige Überraschung, die uns Leser erwartet. Sehr schön finde ich auch, dass wieder real existierende Schauplätze im Roman verwendet wurden, mehr dazu in der Danksagung. In diesem Band bekommt man übrigens einen kleinen Eindruck in das moderne Leben der nordamerikanischen Ureinwohner. Das Auftreten von Personen aus ganz unterschiedlichen Kulturen und das Interagieren gehört auch zu einem der Punkte, die die Bücher lesenswert machen.


    Das Buch liest sich erneut sehr zügig und ist daher mit seinen 400 Seiten viel zu schnell zu Ende. Man möchte unbedingt wissen, wie es weitergeht. Die Geschichte endet zwar nicht unvermittelt mitten in der Geschichte, ein Cliffhanger ist es aber doch. Auch in 'Schattenmacht' ist wieder einiges an Brutalität und auch an Leichen zu finden. Durch den hohen Realitätsbezug des Storyteils, der in der heutigen Zeit spielt, möchte ich das Buch für Kinder und Jugendliche ab 14 Jahren empfehlen. Die ganze Reihe ist für Kinder unter 14 meines Erachtens zu grausam.


    4ratten

  • Nachdem ich gestern ein wenig auf Amazon gestöbert habe, frage ich mich übrigens, warum die Reihe auf deutsch "Die fünf Tore" heißt. Der englische Titel lautet "The power of five", was auch viel besser passt. Schließlich... (weiter in einem Spoiler für alle, die den Band noch nicht gelesen haben also 'unsichtbar')



    Ist die Übersetzung also einfach nur sehr schlecht gewählt?


    Kaufen* bei

    Amazon
    Bücher.de
    Buch24.de

    * Werbe/Affiliate-Links