Christine Brückner - Wenn du geredet hättest, Desdemona

Zitat von Bluebell

Der Titel hat mich auch sofort angesprochen, Aldawen! Hast du das Buch schon gelesen? Klingt ja ganz vielversprechend ... (nicht nur der Titel, auch das Thema und die Rezensionen bei Amazon)

Ja, ich habe es vor anderthalb Jahren etwa gelesen. Der Untertitel lautet ja Ungehaltene Reden ungehaltener Frauen und das trifft es sehr gut. Enthalten sind folgende Texte:

[li]Ich wäre Goethes dickere Hälfte - Christiane von Goethe im Vorzimmer der verwitweten Oberstallmeisterin[/li]
[li]Wenn du geredet hättest Desdemona - Die letzte Viertelstunde im Schlafgemach des Feldherren Othello[/li]
[li]Bist Du sicher, Martinus? - Die Tischreden der Katharina Luther, geborene von Bora[/li]
[li]Vergeßt den Namen des Eisvogels nicht - Sappho an die Abschied nehmenden Mädchen von Lesbos[/li]
[li]Du irrst, Lysistrate!- Die Rede der Hetäre Megara an Lysistrate und die Frauen von Athen[/li]
[li]Triffst Du nur das Zauberwort - Effi Briest an den tauben Hund Rollo[/li]
[li]Eine Oktave tiefer, Fräulein von Meysenbug! - Rede der ungehaltenen Christine Brückner an ihre Kollegin Meysenbug[/li]
[li]Denkmal für Gudrun Ensslin - Rede gegen die Wände der Stammheimer Zelle[/li]
[li]Die Liebe hat einen neuen Namen - Die Rede der pestkranken Donna Laura an den entflohenen Petrarca[/li]
[li]Wo hast du deine Sprache verloren, Maria? - Gebet der Maria in der judäischen Wüste[/li]
[li]Bist du nun glücklich, toter Agamemnon? - Die nicht überlieferte Rede der Klytämnästra an der Bahre des Königs von Mykene[/li]

Mein Problem war, daß ich zuvor sechs dieser Texte (Christiane von Goethe, Desdemona, Megara, Gudrun Ensslin, Maria, Klytämnästra) in einer Umsetzung als Ein-Personen-Stücke (immer die gleiche Schauspielerin) in einem kleinen, freien Theater in Essen gesehen hatte. Das ganze war mit nur minimaler Kulisse versehen, aber die Präsenz, die diese Frau – wie hieß sie denn noch gleich *grübel* – auf die Bühne brachte, war enorm. Speziell diese sechs Texte fand ich als Nur-Text deshalb schwächer, aber das war sicher durch diese Erfahrung bedingt. Leider fehlt ein Anhang, in dem der Kontext der ausgewählten Frauen wenigstens kurz dargestellt wird, mir waren nicht alle gleichermaßen präsent. Aber dergleichen kann man natürlich auch anderweitig nachlesen.

Nichtdestotrotz sind es insgesamt aber interessante Sichtweisen auf historische bzw. literarische Situationen, die bevorzugterweise aus Männersicht bekannt sind und solche Perspektivwechsel finde ich immer spannend. Wenn Dich das Thema als solches reizt, dann empfehle ich das Buch guten Gewissens. :smile:

Schönen Gruß,
Aldawen

Zitat von Bluebell

Ich müsste auch erst die Originale lesen, zumindest die relevanten Stellen. Aber was meint ihr, Aldawen und Miramaris, wär das vielleicht ein interessantes Gemeinschaftsprojekt?

Ja, da wäre ich durchaus noch mal dabei. Wie Miramis schon sagte, so umfangreich ist es nicht und es lohnt sicher auch als Re-Read.

Schönen Gruß,
Aldawen

P.S. Verschieben fände ich auch sinnvoll, hat schon jemand drum gebeten?

Zitat von Alfa_Romea

Bitteschön, hier ist euer Thread. Ich hoffe, ich habe alles relevante aus "Schöne Buchtitel" erwischt :smile:

Alfa Romea

Das sieht sehr gut aus, danke schön!

Schönen Gruß,
Aldawen

Kurzfristig ist bei mir ganz schlecht. Zum einen habe ich gerade wieder Bookring-Schwemme und außerdem schreibe ich in vier Wochen meine Abschlußklausur in Politik. Da wird mir eine Leserunde parallel zu viel. Danach kann ich mich auf (fast) alles einstellen :smile:

Schönen Gruß,
Aldawen

Sommer ist ok, allerdings bin ich im Juli in Urlaub. Danach bin ich flexibel.

Schönen Gruß,
Aldawen

Portia: Schön, daß Du auch mitmachen möchtest

Zum Termin: Nicht zwischen dem 8. Juli und dem 1. August. Ich werde beim Wandern mitten in den Highlands sicher keinen Internet-Zugang haben, das macht also keinen Sinn

Schönen Gruß,
Aldawen