Der Literaturschock-Fortsetzungsroman-Laberthread

Zitat von Saltanah

Zitat von sandhofer

Hallo zusammen!

[ ]So Daumen mal Pi (das Ganze ist eine dornige und komplizierte Angelegenheit, weil sich hier Wissenschaft und Politik gegenseitig in die Quere kommen, und jeder natürlich behauptet, Recht zu haben):

Als Sprache kann man alles betrachten, das eine eigene Schriftlichkeit nach fixierten orthographischen und grammatikalischen Regeln aufweist. Was "nur" mündlich existiert, ist dann eben auch nur Mundart. Oft wird diese Schriftlichkeit durch Politik und Politiker eingeführt und so eine Sprache "kreiiert", wo vorher nur eine Mundart war: Holländisch und offenbar auch Letzeburgisch sind solche Beispiele.

Auf der andern Seite ist das sprachgeschichtlich als eigene Sprache einzuordnende Platt durch die politische Geschichte zur Mundart "herab"gestuft worden ... [/ ]

Grüsse

Sandhofer

Alles anzeigen

sandhofer: Gute Erklärung. Da kommen nur noch zwei Sachen dazu (ich setz mich grad mit dem Thema auseinander :smile:):
Die Politiker haben sich tatsächlich erst 1984 durchgerungen per Gesetz Luxemburgisch als Nationalsprache zu definieren, unter anderem auf Druck der Bevölkerung. Allerdings gibt es schon seit gut 150 Jahren Luxemburgensia (die logischerweise kaum im Ausland bekannt sind, unseren Schreibern geht es eben wie manchen gälischen Schriftstellern). Und das erste auf luxemburgisch (also moselfränkisch) geschriebene Stück stammt aus dem 13. Jahrhundert. Man darf nicht vergessen, daß genauso wie in Deutschland und anderen europäischen Ländern die Grenzen oft änderten so daß es nicht ungewöhnlich ist in Belgien oder Frankreich (wohlbemerkt im Grenzgebiet) Luxemburgisch zu hören - genauso wie ich schon mehrmals in Trier locker verstanden werd .
Sooooooo Jetzt ist aber Schluß mit der Geschichtsstunde :smile: :smile:

Was!?! Jetzt hat sie ihren Earl endlich wieder zu Hause, und da will Kriemhild sich mit anderen Leuten treffen, gar ohne ihren Earl??? SKANDAL!!!!!

Zitat

Sie sand die Anmeldungskarte zurück

Ah ja?

Earl und Kaarl arbeiten? Darüber will ich bitte mehr lesen.

Katrin

Vielleicht machen sie ja gemeinsam eine Schweinezucht auf.

Na endlich geht's weiter !
Wohin genau will Kriemhild denn reisen? Oder weiß sie das selbst noch nicht und lässt sich überraschen, wohin die Kutsche sie trägt?

Zitat

Es ist ein langer und beschwerlicher Weg mit der Kutsche. Ein sehr, sehr langer Weg. Und äußerst beschwerlich.

Pressen! Pressen! Und immer schön im Takt mit den Wehen ...

Zitat von BigBen

Pressen? In der Kutsche? Da hast Du wohl was mißverstanden.

Ach ... ich dachte Du und die Lady, Ihr stecktet in Geburtswehen ... literarischen, sozusagen ... :smile:

Zitat von BigBen

Und da die Impressionisten nicht so gut ankommen, müßt Ihr hier auf die Landschaftsbeschreibungen verzichten und warten, bis es wieder Äktschen gibt.

Also, ich mag Impressionisten. (Und Landschaftsbeschreibungen ... )

Zitat von BigBen

Die Lady sitzt nur rum und guckt aus dem Fenster. Es gibt viel Landschaft auf so einer Fahrt. Aber ich muß mir das Ganze abringen. Und da die Impressionisten nicht so gut ankommen, müßt Ihr hier auf die Landschaftsbeschreibungen verzichten und warten, bis es wieder Äktschen gibt.

Aber was denkt sie denn die ganze Zeit, wenn sie aus dem Fenster guckt? Verrätst du uns das? Oder denkt sie nichts?

Lady Cream-Hilled bei den Liliputanern

Mein Kurzzeitgedächtnis beginnt, mich im Stich zu lassen ... Warum ist die Guteste überhaupt unterwegs? Will sie sich Frischfleisch besorgen?