Ich sehe gerade, dass ich vor zig Jahren die volle Rattenzahl vergeben habe. War ich hackedicht? Ok, seitdem habe ich weit schlechtere Bücher gelesen (ein paar) und viel bessere (eine Menge). Würde ich es heute lesen (müssen), würde die Bewertung eine ganz andere sein.
Lukianenkos Bücher sind sehr russisch, die Anspielungen auf die russische Kultur der 1990er sprießen buchstäblich aus jedem Absatz. Klar, dass das an den deutschen Lesern völlig vorbeigeht.
Obwohl ich seit Jahren nichts mehr von Lukianenko kaufe und lese, habe ich heute von der Buchbloggerin meines Vertrauens ein Loblied auf die neueste SL-Trilogie gehört. Dort kommen Aliens und mutierte Menschen vor, aber ich werde stark bleiben. Hoffe ich.
***
Aeria