Es gibt 8 Antworten in diesem Thema, welches 2.971 mal aufgerufen wurde. Der letzte Beitrag () ist von chil.
Hallo zusammen!
In 2 Joyce-Threads wurde es bereits erwähnt: Am 19. Mai 2007 ist Hans Wollschläger, 72-jährig, in Bamberg verstorben. Ausser der Übersetzung von Joyce hat er noch so vieles anderes gemacht - einen Eindruck vermittelt der Nachruf der on-line-Ausgabe der Frankfurter Rundschau.
Hans Wollschläger: Herzgewächse
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Hat den schon jemand die "Herzgewächse" gelesen und kann was dazu sagen? 
Schade,
gute Übersetzer sind (fast) genauso wichtig wie gute Autoren.
HG
finsbury
Wobei Wollschläger mehr war ...
Wobei Wollschläger mehr war ...
Mag sein, aber die Joyce-Übersetzungen allein reichen schon als Lebensleistung, an die mancher hochgelobte Autor mit seinem eigenen Werk nicht heranreicht.
HG#finsbury
Danke für die Links!
