Max Frei - Der Fremdling (Das Echo-Labyrinth 1)

Klappentext:

Max hat die ersten 29 Jahre seines Lebens als Tagträumer verbracht. Das ändert sich mit einem Schlag,als sich seine Kneipenbekanntschaft Juffin Halli [dessen Bekanntschaft er nicht im realen Leben, sondern im Traum gemacht hat] eines Tages als Chef der Geheimpolizei von Echo entpuppt und ihm dort sogar einen attraktiven Job anbietet. Plötzlich erwachen in Max ganz neue Talente. Er lässt sein Dasewin als ewiger Verlierer hinter sich und ergreift die Chance, als Geheimpolizist auf Verbrecherjagd zu gehen, und zwar in Echo, der Hauptstadt einer magischen Parallelwelt. Max taucht immer tiefer ein in das riskante Spiel, und findet rasch Geschmack an seinem coolen Leben...

Ich lese das Buch gerade, habe jetzt die zweite Geschichte angefangen (Das Buch besteht aus vier anscheinend zwar chronologisch aufeinander folgenden, aber durchaus in sich abgeschlossenen Geschichten), und bin bisher nicht sonderlich begeistert.

Der Ich-Erzähler geht mir schon seit dem Prolog auf den Geist und der Stil ist irgendwie etwas... simpel... Die Charaktere sind mir bisher ziemlich egal. Die Welt in der das ganze spielt, weist ja durchaus ein paar nette Ideen auf, ebenso wie die Charaktere eigentlich eine durchaus unterhaltsame schräger Mixtur abgeben könnten, aber... es wirkt einfach nicht. Vermutlich auch, weil vieles zu kurz und knapp abgehakt wird, ausführlichere Beschreibungen der Umgebung oder Erklärungen sind Mangelware, wörtliche Rede gibt es dagegen zuhauf, was Ok wäre, wenn diese wenigstens witzig wäre (Der Klappentext behauptet ja, es handle sich hier um "Funny-Fantasy voller Hintersinn") - aber ich finde die Dialoge meist nur... doof... und der Hintersinn scheint sich so weit hinten zu verstecken, dass ich ihn noch nicht gefunden habe... Mehr als ein ziemlich müdes Schmunzeln war bisher jedenfalls noch nicht drin.

Ich meine, ich habe von dem Buch wirklich keine hyperkomplexe Handlung und Sprache erwartet, sondern einfach nette, leichte Unterhaltung... aber man kann es in Sachen Anspruch auch untertreiben.

Oder anders ausgedrückt: Schon lange hat mich kein Buch mehr so gelangweilt...

Hat sonst schon jemand etwas aus dieser Reihe gelesen? Vielleicht gar im russischen Original? Wirkt der Stil dort auch so nervig? Steigert sich die Reihe noch, oder kann man sich den Rest schenken, wenn man schon mit Band 1 nichts anfangen kann?

Kaufen* bei

Amazon
Bücher.de
Buch24.de

* Werbe/Affiliate-Links

So, ich bin jetzt durch. Und weiterhin nicht sonderlich begeistert. Nach der ersten Geschichte über die seltsamen Todesfälle im Haus des Nachbarn von Max' Chef wird Max in der zweiten Geschichte von seltsamen Albträumen geplagt, muss in der dritten ins Gefängnis um der Häufung von Todesfällen in Zelle 5 nachzugehen und wird zum Schluss mit einem richtigen Serienmörder konfrontiert.

Alle diese Geschichten enthalten einige wirklich nette Ideen und seltsame Charaktere, aus denen man vermutlich einiges hätte machen können und auch die Mischung aus Fantasy und Krimi ist ja eigentlich mal was anderes - aber der Funke will, zumindest bei mir, einfach nicht überspringen. Der Humor ist definitiv überhaupt nicht meins und der (immerhin schnell und flüssig zu lesende) Stil inklusive der Dialoge lässt sich meiner Meinung nach am ehesten mit "Blabla" zusammenfassen, auch fand ich den Gebrauch der Adjektive teils seltsam, keine Ahnung, ob das beabsichtigt war und witzig sein sollte, oder so... Was mit den Charakteren passiert ist mir am Ende dieses Buches genauso egal wie am Anfang. Wirklich gefallen hat mir exakt eine Szene, nämlich die, in der erklärt wird, wie Max eigentlich nach Echo kam.

Fazit: Extrem leichte Unterhaltung mit guten Ideen in einer Umsetzung, mit der ich mich leider nicht anfreunden kann. Ich bezweifle stark, dass ich Lust haben werde, mir über 20 Bände dieser Art anzutun, oder auch nur dem zweiten Band eine Chance zu geben, es sein denn, jemand kann mich davon überzeugen, dass die Reihe sich noch (deutlich) steigert.

Zitat von Pan

Ehrlich gesagt habe ich mir von dem Buch nicht viel erwartet, da ich nur wenig Fantasy lese und Krimis praktisch gar nicht, von daher war meine Enttäuschung auch nicht groß.

Meine Erwartungen waren zwar auch nicht übermäßig hoch, weil ich bei Funny-Fantasy generell eher vorsichtig bin, aber da Fantasy und Krimis meine Lieblings-Genres sind, hätte ich eigentlich gedacht, dass ich mit dem Buch zumindest nicht allzu viel falschen machen würde... Nunja, immerhin war's ein günstiges Mängelexemplar.

Zitat

Weißt Du, wieviele Teile geplant sind?

Nein, Genaueres als die Angabe "bis heute mehr als 20 Bände" auf der Blanvalet-Website konnte ich bisher nicht finden.