Jasper Fforde - Der Fall Jane Eyre

So, ich werde mich jetzt gleich ins Bett begeben und weiterlesen, ihr macht mir so Lust auf das Buch, da läuft mir ja das Wasser im Hirn zusammen

Durch!
Den absoluten Höhepunkt bildet meiner Meinung nach das 33. Kap. "The book ist written". Alle, die gerne wissen möchten, was in einem Buch "hinter den Kulissen" geschieht, sollten dieses Kapitel lesen. Die Phantasie, die Fforde hier zeigt, ist wirklich einzigartig. Er hat Ideen, die er bis ins Extrem verfolgt, und das Ergebnis ist einfach umwerfend!

Ich bin, wie ihr bemerkt, wirklich begeistert von dem Buch und freue mich auf die Wieholeks der folgenden Bände. Das einzige, was mir ein bisschen fehlt, ist Tragik. Nur in einem Kapitel - das, in dem Thursday auf dem Friedhof mit ihrem Bruder spricht - finde ich die Tragik, die für mich in ein perfektes Buch unabdinglich auch gehört, auch wenn es primär eine Komödie ist.
Das ist aber auch alles, was ich zu bemäkeln habe. Fforde schaffte es mit diesem Buch direkt auf meine Autobuy-Liste, und die Zweitlektüre bestärkt mich darin, dass er dort auch hingehört. Ich freue mich auf weitere Ffordes.

Auch ich konnte das Buch kaum weglegen und bin nun durch. Die letzten Kapitel, die in Jane Eyre spielen, sind auch einfach zu spannend. Das Ende find ich auch sehr schön, nur die Lösung des "Schitt-Problems" () fand ich ein bisschen zu einfach, aber da kommt ja noch was...

Fazit: Fforde hat ein im wahrsten Sinne des Wortes phantastisches Buch geschrieben, das vor Einfällen und skurrilen Ideen nur so strotzt und gleichzeitig ein liebevolle Hommage an die Literatur ist. Und das schönste ist: Es wird auch noch fortgesetzt. (Teil 2-4 befinden sich bei mir noch in der Pipeline...)

Definitiv ein 5-Ratten-Buch.

Mittlerweile bin ich bei Kapitel 26 angelangt, allzu weit hin bis zum Ende ists bei mir auch nicht mehr. Ich schätze mal, ich werde es heute fertig machen. Bisher bin ich auch sehr begeistert und es verblüfft mich, wie kreativ ein Mensch sein kann. Unglaublich, wie komplex und klug das Buch ist!

So, ich bin seit Dienstag auch fertig (hatte aber keine Zeit für eine Rezi ). Hier ist also meine Meinung:

Wir schreiben das London des Jahres 1985. Thursday Next, ohne Freund, ohne nennenswertem sozialen Leben, dafür mit einem Dodo der Version 1.2 und selbst bereits jenseits der 30. Sie ist in der Spezialeinheit LiteraTec. Denn in diesem London wird vor allem die Literatur geehrt und beschützt, die Menschen sind verrückt nach Büchern und benennen sich sogar nach ihren Lieblingsschriftstellern oder Romanfiguren. Wahre Pilgerstätten sind die Originalmanuskripte von Dickens oder Brontë.

Mycroft Next, der schrullige und ebenso geniale Erfinder, entwickelt sogar eine Vorrichtung, mit der man in Romane spazieren kann. Thursday war früher schon in einem Roman, nämlich als Kind. Sie hat Jane Eyre gesehen und mit Edward Rochester sogar eine Art Freundschaft geschlossen. Jetzt hat der ultimative Bösewicht, Acheron Hades, das ProsaPortal, Mycrofts Erfindung, gestohlen und Mycroft gekidnappt. Außerdem ist das Originalmanuskript von Dickens „Martin Chuzzlewit“ verschwunden.

Um seine Macht zu beweisen, entführt Hades eine Nebenfigur aus dem Originalmanuskript von „Martin Chuzzlewit“. Er bringt die Figur in die Gegenwart und ermordet sie da. Da er somit das Originalmanuskript verändert hat, schreiben sich auch alle anderen „Chuzzlewit“-Ausgaben neu. Hades droht damit, Jane Eyre zu entführen. Und welche Auswirkungen das auf das Buch haben wird, da es ja in der ersten Person erzählt ist, ist klar. Thursday und ihre Kollegen von LiteraTec werden aktiv und versuchen, das Schlimmste zu verhindern.

„The Eyre Affair“ ist ein ungewöhnliches Buch. Es steckt voller literarischer Anspielungen und als wahre Bücherratte wünscht man sich richtig, doch auch einmal in diesem London vorbei zu schauen, wo Bücher über alles gehen. Zwar muss man selbst nicht unbedingt alle Werke gelesen haben, die vorkommen oder auf die angespielt wird, um Spaß bei der Sache zu haben. Jedoch macht es das Buch noch witziger, wenn man zumindest „Jane Eyre“ gelesen hat – das ich sowieso jederzeit jedem ans Herz legen würde.
--------------------------------------------------------------------------------

Taschenbuch: 384 Seiten
Verlag: Hodder & Stoughton (19. Juli 2001)
Sprache: Englisch
ISBN-10: 034073356X
ISBN-13: 978-0340733561

Ja, es stimmt, man wird wirklich animiert dazu, Shakespeare zu lesen. Sehr viel kenne ich auch nicht, aber ich würde dir "Macbeth" empfehlen. Das hat mich wirklich gefesselt.

Dann lass es mal ganz schnell an die Spitze wandern

Ja, ist es. Das ist einer von Jasper Ffordes Scherzen. In allen seinen Büchern fehlt das 13. Kapitel.

In allen? Da muss ich heute glatt noch mal nachgucken, ist mir nicht aufgefallen. Dafür gibt es im zweiten Band aber 2mal das vierte Kapitel (oder wars das fünfte?).

Irgendwie ist mir das auch nie aufgefallen Aber jetzt wo Du es erwähnst

Ich hab noch mal nachgeschaut und war erst sehr irritiert, dass in den Inhaltsverzeichnissen überall ein 13. Kapitel angegeben ist. Aber dann hab ich auf der betreffenden Seite nachgeschlagen und da war... NICHTS.

Da muss ich doch auch mal schnell nachschauen. Ich lese das Buch nämlich gerade und kann eure Begeisterung bislang ziemlich teilen.
Anfangs war ich ja ein bisschen ängstlich, dass ich mich in Thursday's Welt nicht zurechtfinden würde, weil ich auch so gar nicht wusste, was da auf mich zukommt. Das war allerdings unbegründet, denn schon nach den ersten paar Seiten war ich mittendrin.
Mittlerweile bin ich beim 10. Kapitel angelangt und freue mich schon, wenn ich gleich in der Bahn weiterlesen kann. Dann werde ich auch gleich mal in der Buchhandlung vorbeischauen und nach einer günstigen Ausgabe von 'Jane Eyre' Ausschau halten. Das habe ich nämlich noch nicht gelesen, was langsam aber sicher geändert werden muss.

So, eben mal kurz nachgeschaut. Tatsächlich. Im Index steht "13: Die Kirche Capel-y-ffin". Gibt es aber im Text nicht. Verrückt.

Ich glaube, ich habe gestern Abend tatsächlich so etwas wie einen Fehler entdeckt. Tante Polly reist nämlich mit dem ProsaPortal in ein Gedicht. Na ja, also, Fehler, wie man es nimmt. Aber es ist mir zumindest aufgefallen.
Ansonsten bin ich immer noch total begeistert von dem Buch habe und mir gestern gleich den zweiten Teil ertauscht.

Huhu!

Ich hab da mal eine blöde Frage...
Sollte man denn "Jane Eyre" vorher gelesen haben oder hat das Buch absolut nichts mit diesem zu tun?

Und dann gleich die nächste: Wie heißen denn die Nachfolgebände?