nein, das ist KEIN inhaltlicher Schnitzer - es gibt 2 Galizien - das eine ist in Nordspanien, das andere liegt schau mal bitte hier ....
https://de.wikipedia.org/wiki/Galizien
Guten Morgen, liebe Teresa: Auch ich habe da ordentlich was dazugelernt, danke!
Zur Vorhersehbarkeit: Vielleicht liest man tatsächlich "anders", wenn man gerne und so einige Kriminalromane liest - stimmt schon, im Roman ist die Stimmigkeit wichtiger als die Unvorhersehbarkeit ;D