Es gibt ein neues Buch über China. Es stammt von mir selbst!
Mein Name ist Helmut Matt.
Mein Buch heißt "Im Zauber der weißen Schlange - Magische Einblicke in ein geheimnisvolles Land" und wird spätestens zum chinesischen Neujahr am 26. Januar 2009 im Gerhard Hess Verlag erscheinen (Siehe Verlagsankündigung).
Eine kurze Präsentation:
Im Zentrum des Buchs steht eine der berühmtesten epischen Erzählungen Chinas, die Geschichte der weißen Schlange. Um diese Handlung herum beschreibe ich die Originalschauplätze und deren kulturellen Hintergründe.
China ist voller Geschichten, Mythen und Legenden. Trotz der umfangreichen Zerstörungen in den Jahren der Kulturrevolution hat das Land eine kaum zu überblickende Fülle natürlicher, kultureller und geistiger Schätze bewahrt.
Alles hat eine Bedeutung und hinter jedem Brauch steckte ein tieferer Sinn. Das habe ich bei meinen Reisen in das Reich der Mitte gelernt.
Die Landschaften und Naturschönheiten des Landes stehen immer in einem engen Zusammenhang mit kulturellen Werten. Fast jeder Ort erzählt seine eigene Geschichte.
Zhejiang ist eine Provinz im Südosten Chinas. Für die Chinesen ist der Westsee von Hangzhou, der pulsierenden Hauptstadt der Provinz, einer der schönsten Orte des ganzen Landes. Auch Besucher aus dem westlichen Kulturkreis lassen sich für die alte Kulturlandschaft begeistern. Um die romantische Schönheit des Westsees in Ihrem ganzen Zauber zu erleben, lohnt es sich, die Landschaft im Zusammenhang mit Ihrer Geschichte und Ihren Legenden zu betrachten. Die Geschichte von der weißen Schlange gehört zu den drei ganz großen Liebesdramen im Reich der Mitte. Wie eng diese mit dem Westsee, seiner Landschaft und seinen Menschen verwoben ist, wird hier beschrieben.
Die Geschichte selbst steht in einer untrennbaren Beziehung zu den Sitten und Bräuchen des Landes. Wenn man deren historische und tradierte Zusammenhänge kennt, ist es leichter den Rahmen der Handlung und die landschaftlichen Hintergründe zu verstehen.
Es stand nicht in meiner Absicht, die Legende von der weißen Schlange einfach nachzuerzählen. Die Vielzahl an verschiedenen Variationen und Interpretationen ließe dies überhaupt nicht zu. Landschaft und Legende bilden lediglich den Rahmen. Meine Erzählung lässt die Handlungen und die Personen neu entstehen und in einen eigenen epischen Zusammenhang mit den beschriebenen Orten treten.
Die Fotos stammen größtenteils von meinen Reisen nach Beijing und in die Provinz Zhejiang.
Ich wünsche mir, dass dieses Buch eine große Leserschaft findet und dazu beiträgt, China, seiner Landschaft und seinen Menschen mit mehr Verständnis und Offenheit zu begegnen.
Auf meiner Internetseite http://www.helmutmatt.de findet Ihr weitere Informationen darüber. Wer von mir eine kostenlose Leseprobe wünscht, kann mir einfach eine E-Mail schreiben. In Kürze wird die Leseprobe auch auf meiner Webseite und beim Verlag verfügbar sein. Die Kontaktadresse findet ihr auf meiner Webseite.
Wen es interessiert: Bis zum 15. Januar 2009 kann das Buch zum Subskriptionspreis von 15,00 EUR vorbestellt werden - danach wird es 16,80 EUR kosten.
Übrigens sind alle Bücherfreunde herzlich zu meiner Freiburger Präsentation eingeladen. Details werden in Kürze auf meiner Seite bekannt gegeben.
Ich bin auf Eure Meinungen gespannt!
Autorennamen im Betreff eingefügt. LG, Saltanah
