Jane Austen - Verstand und Gefühl

Ich hab jetzt das von mir zuletzt genannte bestellt. Das mit dem Schmierenist mir bei englischen Büchern auch schon aufgefallen.

Ich kann mir im Moment echt überhaupt nicht vorstellen, was ihr mit schmieren meint? Verwischen bei euch die Buchstaben oder wie?
Mir ist sowas noch nie passiert. Vielleicht lese ich aber auch nur so vorsichtig.

Ich hab das nie so genau beobachtet, ob ich sie verschmiert habe oder ob sie schon so aussahen - ich hab einfach den Eindruck, dass die Briten mit der Tinte nicht sparsam sind.

Bei mir verschmieren die Buchstaben auch manchmal, aber nur selten.
Ich habe übrigens die Oxford Illustrated Ausgabe, die ich vor der Frankfurter Buchmesse an einem der Stände ergattert habe.

Kann sein, dass ich etwas später dazustoße. Ich befinde mich noch mitten in einem interstellaren Krieg, den sollte man auf keinen Fall parallel zu Austen lesen .

***
Aeria