James Patterson - Honeymoon

Hallo

Ne kleine Rezi
[hr]

Nora Sinclair.
Tagsüber erfolgreiche Innenarchitektin wandelt sich des Nächtens zur Männermordenden, Omelett-Köchin die leider die dämliche Angewohnheit hat, nach dem der Mann ihres Herzens tot am Boden liegt, zwar nicht, der schwarzen Witwe gleich, sein Blut zu schlürfen, aber dennoch fix sein Bankkonto zu entleeren.
Und gerade jene Transaktionen im Umfang mehrerer Millionen Dollar erregen die Aufmerksamkeit des FBI. Und dass schickt natürlich ihren besten Mann.
John O´Hara.
Nach anfänglich noch harmlosen Geplänkeln und diversen Versteckspielen gerät er an seine Verdächtige näher rann als er geplant hatte und bekommt rascher ein Omelett serviert als ihm lieb ist...

Haben bei Cupido Masochisten wegen unsäglicher Bettszenen, überzogener Gewalt und Vorhersehbarkeit ab Mitte des Buches noch mit der Zunge geschnalzt werden sich selbst resistente Schmerzfanatiker bei Honeymoon, von James Patterson, ein kurzes Zucken in der Gesichtsgegend nicht verkneifen können.
Es ist lange her dass ich ein Buch in den Händen hatte das aber mit solch einer Belanglosigkeit beseelt war. Währe man garstig würde man es als 378 Seiten starkes Dokument einer literarischen Arbeitsverweigerung sehen.
Das Buch hat Qualitäten, zwar nicht viele (2 vielleicht), aber dennoch. Zum einen das etwas unsägliche Lettering, wo sich der Verlag hat hinreißen lassen das gesamte Buch in sage 117! Abschnitte zu teilen. Was zusammengefast gut 40 Leerseiten offenbart die man leicht überblättert und somit, der geübte Leser, an einem Tag mit dem Büchlein durch ist.
Zum anderen steht da die durchaus gekonnte Feder Pattersons die es einem zwar sehr leicht macht dieses Buch ohne Probleme zu lesen aber, jetzt kommen die Schattenseiten, dahingehend schwächelt dass sich keine Höhepunkte in diesem Geplätscher abzeichnen.
Auch die Konstruktion der Geschichte ist vollends missglückt. Wie ein schlechter Comedyen kann es sich Patterson nicht verkneifen die Pointen im Vorhinein zu erzählen und den Rest des Witzes im Nachhinein aufzuschlüsseln. Die Mechanik des "hinterherwerfens" mag zwar anfänglich kreativ wirken löst aber beim aufmerksamen Leser immer wieder Befremden dahingehend aus dass man vor einer Passage sitzt und man sich denkt:
"Hoppla, das hätte jetzt spannend sein sollen?"

Patterson schert sich leider nicht um seine Charaktere, er gibt ihnen keine Ecken und Kannten an denen man sich festhalten könnte. Nora ist ein Püppchen ohne sorgen die nur aus Langeweile Mordet, oder auch weil der Autor es so schreibt. Und O´Hara ist das erfolgreiche Raubein das Unmengen von Menschen töten könnte und trotzdem würde ihm noch jeder auf die Schulter klopfen.

Abschließend bleibt der Ärger darüber sich dieses überflüssige Buch überhaupt gekauft zu haben bzw. wieder einen Autoren dabei zuzusehen wie er ein halbherziges Drehbuch für einen schlechten B-Movie abliefert das leider so impertinent nach Auftragsarbeit riecht dass es einem die Tränen in die Augen treiben mag.
Somit lautet mein Fazit eindeutig
Und selbst DIE bekommt der Autor nur weil er sich die Mühe gemacht hat sich 5 Wochen an einen Schreibtisch zu setzen und dieses Buch herunterzuhämmern.

NtM

Hallo

Gut dass ihr es erwähnt das die Kapitel von sich aus schon so knapp bemessen sind. Mein Verdacht ging eher dahingehend das der deutsche Buchmarkt sich ja dann doch schon mal so kleine Schnitzer leistet, da werden Bücher geteilt usw...
Saltanahs Beispiel zeigt ja was ich damit meinte. Deutschland - Wunderland

Saltanah
Die Qualität seiner anderen Bücher, habe ich mir sagen lassen, schwankt von gut bis sehr bescheiden. Ich bin auf alle Fälle von ihm kuriert...

NtM