Tschingis Aitmatow: Der Schneeleopard http://unionsverlag.ch/info/title.asp?title_id=2398
Der russische Titel des Bandes heißt: Die ewige Braut. Aitmatow ist noch mal ein großer Wurf gelungen, schreibt Irmtraut Gutschke. Ich schließe mich dem an. Es ist eine beißende Kritik an den gesellschaftlichen Verhältnissen in den nachwendischen Zeiten in Kirgisistan. Das ist in Russland kaum übermäßig besser. Es handelt teilweise im Tienschan, Hochgebirge. Es geht um das Thema Liebe und eine Jagd nach dem Schneeleoparden. Ab der Mitte bekommt das ganze eine Dramatik, daß man nicht mehr aufhören kann mit lesen. Ich hätte mir zwar einen etwas anderen Schluß gewünscht, aber man kann hier sicher sein: Aitmatow gehört zu den besten Literaten, die die einstige Sowjetunion aufzubieten hatte. Große Literatur.