Hi Samdhya,
lag es an der Sprache oder an den Formulierungen? "Die Therapie" fing mMn. auch etwas holprig an, steigerte sich jedoch.
Wie ging es dir mit den Figuren? Da ich "Amokspiel" noch nicht kenne würde es mich schon interessieren, wie du darüber denkst.
Liebe Grüße
Kathrin
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Tschingis Aitmatow – Die Richtstatt
Dieses Buch entlieh ich der Bibliothek meines Großvaters, mal wieder auf der Suche nach interessantem Lesestoff. Als ich das Buch öffnete offenbarte sich mir ein vergessener Schatz. Denn innen fand ich eine 20 Jahre alte mir bereits entfallene Widmung, die ich geschrieben habe zum Geburtstag meines Großvaters. Unter diesen Voraussetzungen begann ich das Buch zu lesen (eine Übersetzung aus dem Russischen von Charlotte Kossuth). Doch welch mühsamer Einstieg erwartete mich auf den ersten 50 Seiten, in welchen der Autor den Leser auf das Werk vorbereitete. Die Figuren erhielten ein Gesicht, und die Seiten gestalteten sich mit einer langsam Fahrt aufnehmenden Geschichte, die bald durch eine hohe Spannung und Dramatik zu einem plötzlichen Ende führte.
Die Wölfin Akbara ist in froher Erwartung und genießt mit ihrem Wolf die ersten warmen Sonnenstrahlen an einem kalten Wintertag vor ihrer Höhle. Doch die Ruhe wird gestört durch den betäubenden Lärm eines Hubschraubers, der so plötzlich hinter dem Berg hervorkam. Ängstlich kauern sich die Wölfe aneinander und werden diesen unbekannten Eindringling nicht vergessen, auch wenn dieser längst verschwunden ist. Der Leser begleitet die Wölfe ein Stück ihres Lebens, beobachtet die Geburt und das Größerwerden der Wolfsjungen und macht eine interessante aber gleichzeitig auch erschreckende Begegnung mit einem nackten Menschen. Dieses Erlebnis bereits wieder vergessend, zieht die Wolfsfamilie auf ihren ersten gemeinsamen Jagdzug, der jedoch in einem verhängnisvollen Massaker endet. Hier wendet sich der Blick des Lesers zu einer anderen Figur, zu Awdi Kalistratow.
Awdi Kalistratow ist ein junger Moskauer Mann, der früh seine Mutter verliert und dann allein mit seinem Vater, dem örtlichen Priester aufwächst. Nach der Abschluss der Schule tritt Awdi in das Priesterseminar ein, um die Fußstapfen seines Vaters zu füllen. Nach dessen Tod lebt Awdi allein in der kleinen Wohnung und muss diese aber bald aus finanziellen Gründen aufgeben. Zu seinem weiteren Leid trennt sich das Seminar von ihm, als er, trotz bester Noten und großer Erwartungen seiner Lehrer, mit seinen „ketzerischen“ Fragen und Disputen Missfallen erregt und nicht bereit ist seine Äußerungen zurückzunehmen. Awdi wird freier Journalist für ein Jugendblatt und begibt sich zu Recherchezwecken auf die gefahrvolle Reise in die Mujunkun – eine Steppe Kasachstans in der wilder Hanf wächst und beliebt bei jungen Haschjägern ist. Awdis Erlebnisse mit den Haschjägern, die er unter vorgetäuschten Beweggründen begleitet, werden ihm zum Verhängnis. Der Leser erfährt wer der nackte Mann war, dem die Wölfe begegneten. Und welches tragische Schicksal den Wölfen bei ihrem zweiten Wurf ereilt.
Im letzten Drittel des Buches zeigt der Autor das schwere Leben der kasachischen Schäfer. Insbesondere deren Beziehungen zueinander und die Einstellung Einzelner zum sozialistischen System. Der Autor spricht sehr offen die Missstände an und nutzt dabei sehr geschickt die Figuren zweier verfeindeter Schäfer, der eine ehrgeizig, fleißig und strebsam und der andere faul, versoffen und intrigant.
Interessant ist die Verstrickung der jeweiligen Handlungsstränge miteinander, und traurig das Schicksal jedes Einzelnen. Dem Autor gelingt dies durch überzeugende Portraits und mitreißende Ereignisse. Die Sprache ist leider durch die Übersetzung nicht ganz gelungen, teilweise etwas holprig und an manchen Stellen fast schon als zäh zu bezeichnen.
Aus heutiger Sicht betrachtet ist das Buch ein sehr sozialkritisches Werk, zu einer Zeit erschienen, in der oder besser bevor der eigentliche Umbruch erfolgte. Die Lektüre war für mich sehr aufschlussreich, auch wenn das Lesen doch etwas anstrengend war.
Emoticon aus Threadtitel entfernt. LG, Valentine
Hallo Thomas,
hm, deine Fragen verstehe ich und auch deine Bedenken bezüglich Portokosten. Wie konkret das Ganze aussehen soll habe ich auch noch keine Idee.
Was ist übrigens mit einem Versand per MP3-CD? Alle CDs eines Hörbuches als MP3 müssten auf eine CD passen, oder? Wie ist das rechtlich dann aber?
Liebe Grüße
Kathrin
Ich habe zuerst gedacht, das ist eine neue Sportart: griechisch-römisch, Freistil und neu jetzt Audioringen ...
Genauso wie der Autoring (dachte zunächst an den Mittleren )
Liebe nimue, also ich finde es sehr interessant, zumal ich eine große Liste an Hörbüchern anzubieten hätte. Da wäre ich gern dabei. (Abstimmung 1)
Liebe Grüße
Kathrin
Hallo Nirika,
Danke für deine schöne Rezension, leider ist dieses Jahr bei mir so verplant, dass ich nur mit ganz viel Glück Band 2 oder gar Band 3 zu lesen schaffe.
Ich freue mich schon auf deine Rezension zu Band 3.
Liebe Grüße
Kathrin
ZWEI kranke Lieblinge - große noch dazu: Die Pferde mit extrem schlechten Leberwerten, zig Medikamenten (inklusive 1x pro Tag spritzen in den ersten zwei Wochen der Behandlung *seufz*). Jetzt darfst Du rechnen
Oh, jeh 
Ich drücke dir die Daumen, dass es bald wieder besser wird. Woher kommen die schlechten Leberwerte? Liegst am Futter, oder eine Infektion?
Liebe Grüße
Kathrin, der dieser Thread auch viel Spaß gemacht hat
Hallo Nirika,
ich habe die Trilogie in Englisch mit dem schönen Cover deiner Deutschen Ausgabe. 
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Band 2 und 3 muss ich aber noch lesen, und ich freu mich schon sehr darauf. Jedoch müssen die Bände erstmal warten, da noch ein Leserundenbuch und 2 Rezensionsbücher gelesen werden wollen.
Liebe Grüße
Kathrin
Hallo Ihr,
ich hab bereits Band 1 in der Originalausgabe gelesen. Sehr spannend, wieder viele neue Völker und interessante Lebensweisen, spannende Wendungen und etwas Liebe, viel Magie. Eine gute Mischung nach der Trilogie um Sonea.
Die anderen Bände liegen in meinem Regal, warten auf ihre Lesezeit. Ich freue mich jedenfalls schon darauf.
Liebe Grüße
Kathrin
Hallo Saltanah,
die ersten Worte des Buches sind (in etwa): Folgendes ist die reine Unwahrheit
Um eine kurze Zusammenfassung zu geben:
Na, fällt dir dazu wieder was ein 
Liebe Grüße
Kathrin
So, ich habe dieses Buch nach langer Lesezeit endlich auch beendet. Es hat mich so gar nicht gereizt. Wenn ich wieder ein paar Seiten geschafft hatte, ging es ganz gut voran. Aber sobald ich es aus den Händen legte, wollte ich es erst mal gar nicht weiterlesen.
Aber hier meine Rezension dazu:
Stephen Fry – Der Lügner
Das vorliegende Buch ist das Erstlingswerk des britischen Autors Stephen Fry mit einer weltweiten Verkaufszahl von über einer Million. Das sollte zumindest etwas über die Qualität des Buches aussagen, oder nicht? Adrian Healey ist ein junger Mann im England der Nachkriegszeit. Ein hochtrabender Lügner, der es ohne Probleme mit dem Baron Münchhausen aufnehmen könnte, durchlebt eine turbulente Zeit, bewegt von den eigenen Trieben, den vereinzelt auftauchenden Selbstzweifel und den unmoralischen und gedankenlosen Spielchen, die er mit seinen Lehrern und Mitschülern treibt.
Als Hauptfigur des Romans ist Adrian eher unsympathisch. Durch sein auffallend störendes Verhalten, seine unglaublichen Geschichten, seine zwanghaft scheinende Lügnerei macht er einen äußerst verstörten und krankhaften Eindruck. Vielleicht ist es aber auch seine außergewöhnliche Intelligenz gepaart mit einem falschen Weltbild, einer verschobenen Realitätswahrnehmung, die diesen Eindruck beim Lesen erweckten, so wird der Leser doch in den Bann der Geschichte gezogen. Oftmals erscheint aber die wenig chronologische Widergabe der Geschehnisse verwirrend. Ausformulierte Textpassagen, Auszüge aus schriftlichen Ergüssen des Protagonisten lähmen den Lesefluss, ja führen sogar zu ablehnendem Weglegen des Buches. Kapitel in denen die handelnden Figuren namenlos bleiben, nur durch Kleidungsstücke oder Spitznamen bezeichnet werden, tragen nicht wirklich zu einem erhebenden Leseerlebnis bei.
Das Buch hält jedoch einige überraschende und ernüchternde Einblicke in das Leben des Adrian Healey bereit. So konnte dann auch das Ende des Buches mit einer spannenden Entwicklung aufwarten und einen letztendlich positiven Eindruck hinterlassen. Dennoch kann ich das Buch nicht uneingeschränkt empfehlen, da ich mich selbst beim Lesen eher von der Person Healeys abgeschreckt fühlte und mich durch etliche Passagen gequält habe. Für ein Erstlingswerk ist es relativ ausgereift, und verspricht einiges Potenzial des Autors. Daher werde ich mir sicher das ein oder andere Folgewerk des Autors zu Gemüte führen.
Wer von Euch hat das Buch denn schon gelesen, und wie hat es gefallen?
Nach den vielen Lobeshymnen, war ich etwas enttäuscht.
Liebe Grüße
Kathrin
Ach ja, Erziehungsratgeber: viele von männlichen Pädagogen, aber es sind auch 2 Bücher von Frauen drunter (Lehrerhasserbuch und Lexikon der Erziehungsirrtümer)
Ratgeber besitze ich auch: Gartenbücher, Kochbücher, Backbücher - aber so was meinen die wohl glaube ich nicht, oder 
Wir haben da noch: Simplify your life, First Things First, Seven Habits of highly effective people, und den obligatorischen Malik: Führen, Leisten, Leben
Sind aber keine Bücher von Frauen
Liebe Grüße
Kathrin
Vielleicht sollte frau/mann diese Bücher als Satire lesen und auch so bewerten? Moppel-Ich und Frisch gepresst lese ich zumindest so und amüsiere mich prächtig.
Das Buch der Arabella K. werde ich sicher NICHT lesen, diese Frau ist mir nicht geheuer.
Das Dschungelmädchen Buch kenne ich leider nicht genauer, um darüber zu urteilen. Wenn es jetzt aber einen dritten Teil geben sollte, klingt das für mich eher abschreckend, so ala Aufgewärmtes schmeckt besser. Hm, ist meine Meinung, da ich die Bücher nicht detailliert kenne.
In die gleiche Kategorie fallen Bücher von Herrn und Frau Pease: "Warum Männer nicht zuhören und Frauen schlecht einparken" oder "Warum Männer lügen und Frauen immer Schuhe kaufen" einfach zum 
Zum Glück müssen wir solche Bücher nicht beim SLW lesen 
LG
kathrin
Man(n) wird ja nicht gezwungen, solche Bücher zu lesen.
Frau Gott sei Dank auch nicht
Alexandra: volle Zustimmung
Sehr gut, vielen Dank dafür.
Mensch hier wird es immer gemütlicher
LG
Kathrin
Hi und Guten Morgen (bist du auch eine Frühaufsteherin?),
vielen Dank, das klingt ja schon einmal vielversprechend. Ich werde mich wieder dransetzen und dir berichten.
Liebe Grüße
Kathrin
Hallo seychella,
schön, dass dir das Buch gefallen hat und du dir die Folgebände auch holen wirst.
Mich lacht das Buch momentan so gar nicht an, daher auch meine Beiträge zur LR, tut mir leid dafür. Ich werde mich aber durchbeissen, und dir berichten, auf alle Fälle hier im Forum weiter schreiben. Wenn du willst kannst du gerne darauf antworten, ich würde mich freuen.
Momentan stecke ich mitten im ersten Teil, es ist auch noch nicht so kriegerisch, vielleicht liegt es an der ruhigen Atmosphäre, die mich nicht so in den Bann zieht.
Ab wann würdest du sagen, wird es spannnender, vielleicht wird mir duch deine Information das Lesen etwas aufgemuntert, weil ich die spannenden Szenen schon vor mir sehe.
Liebe Grüße
Kathrin (die ganz neidisch rüberschaut, weil du den Schmöker schon beendet hast)
Guten Morgen,
ich bin mitten im ersten Abschnitt.
Es geht gleich zu Beginn traurig los, als Leser ist das natürlich spannend und man wird direkt mit den Schicksalen der Figuren verbunden, es entsteht ein tiefes Mitgefühl für sie.
Leider ist nach dem Prolog die Autorin zu viel im Detail, jedenfalls stört mich das momentan noch. Dadurch kommt die Handlung nur schleppend voran, während haargenaue Schilderungen über Träume, Empfindungen etc. die Seiten füllen. Dennoch entsteht so ein sehr atmosphärisches Bild. Aber ich hoffe, dass diese Ausschmückungen bald nachlassen, oder ich mich daran gewöhnt haben werde.
So, nun werde ich mich wieder dem Buch widmen.
Liebe Grüße
Kathrin
Angekommen
So, dann steige ich gleich mal mit meinem ersten Eindruck vom Buch ein.
Ich besitze das TB mit gewöhnlichem Cover 
Kaufen* bei
Amazon
Bücher.de
Buch24.de
* Werbe/Affiliate-Links
Bis später
Liebe Grüße
Kathrin
Guten Morgen,
heute müsste mein Buch endlich ankommen.
Irgendwie scheint die Sendung von amazon verloren gegangen zu sein 
Aber sie schicken ein neues, die Versandabteilung hat den Versand heute Nacht! bestätigt.
Oh je, ich hoffe es kommt bald.
Liebe Grüße
Kathrin
